Heidi,
Did you solve this puzzle? And are you sure of that Thomas's wife was Mary? I just thought this might be a possibiity.
39 Kingsley, Thos Labourer Ireland Church of England 37 M
40 Kingsley, Janet Ireland Church of England 24 F
41 Kingsley, Wm Canada Church of England 2 M
1852 / Canada West / York (county) / 402 York township / p. 75d, 76a, (396)