Give this a try. If they were Catholic, they probably can be found at St Mary's Cathedral in Kingston. This is the church registry of burials from 1816-1829.
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1951-24151-20236-34...