You will find some info on the Danube Schwabian (what Germans from this region are called) at the helping hands web page
http://www.dvhh.org/batschka/village/Bukin.htmBachbobrck probably refers to the region, called Batchka or Bačka where Bukin is located
http://en.wikipedia.org/wiki/Ba%C4%8Dkahttp://en.wikipedia.org/wiki/MladenovoHowever it you look at their birthplaces it lists Bukovar, which I would take to be Vukovar, which is across the Danube River in Croatia.
You will find numerous Vukovar records online at
https://www.familysearch.org/search/collection/2040054Robert