Hello Judy, I rewrote the document in modern Russian:

Копия.
Аттестат.
Предъявитель сего бывший бухгалтер Лифляндской Казённой Палаты коллежский секретарь Карл Станиславович-Элияшев Станкевич, как из формулярного о службе его списка видно, происходит из потомственных дворян, вероисповедания римско-католического, имеет тёмно-бронзовую медаль за труды по всеобщей народной переписи 1897 года, содержания получал в год: жалованья 560 руб., столовых 560 руб., квартирных 280 руб., итого 1400 руб. Имения ни родового, ни благоприобретённого ни за ним, ни за женою его не значится. Воспитывался в Рижском Городском 4-классном Екатерининском училище, где и окончил полный курс. Постановлением г. управляющего Лифляндской Контрольной Палатой от 8 февраля 1890 г. допущен к письменным занятиям по вольному найму с 7 февраля 1890 г. Таковым же постановлением от 28 июля 1894 г. за №22 определён канцелярским служителем 1-го разряда с зачислением времени, проведённого по найму с двадцать восьмого марта 1894 г. высочайшим приказом...


Natalia