Hi Mauricio, just came across your message and no I don't think the Schedlich family is the same as the Shetelig family, unless that is a variant spelling of Shedlich. Patricia.