Hi there,
If you are still looking for info on Griffiths of Welshpool let me know.
I have details of Mayors of Welshpool (inc. a photo of the mayoral roll in the town hall) and there is plenty to look at in Montgomeryshire Collections historical & archaelogical Vol 35 1910.

Kind regards