Can you post the actual death cert here and we'll see if we can help?

A birth cert after civil registration (1837) will have the child's name John(for example) no surname as that is expected that it will be the same as the father's eg Smith.Then it will say mothers name eg Mary formerly Jones. So Jones is her maiden name.