I know we have corresponded recently regarding Ceveire Lecuyer's marriages. I have him married to Alphonsine Boulerice and a Susan or Rose. I am not positive, but I think they may all be the same person after looking at the census forms I have found them in and the length of time they reported being married. Ceveire/Severe did have a daughter named Mary born in 1886. Could that be your ancestor? If you have additional information, I would be happy to check it out and maybe we can unravel some of the mystery surrounding them.