I can only imagine how your grandmother and mother must have felt to have him just disappear never to return. You might try typing in Danzig police department and see what comes up. Trying to find someone who speaks German would really be a help. Do you have a college nearby? Maybe you can find a professor who speaks German there.