Dear William:
There could be a connection. There are lots of Daltons who settled in the Goderich/Ashfield area and several Maurice Daltons. Sorry for the delay in answering; a fall cold hit me hard a few days ago. I will do some checking in my books at home.
Thanks for writing and I will be in touch.
Kathy O'Leary