Richard Godbeer's book _The Devil's Dominion: Magic and Religion in Early New England_ has appendices listing the people accused of witchcraft in New England. I couldn't find a Thomas Dyer in those lists, or in any of the other books I have on New England witch trials.

Where did you hear of this case? If I could find that source, or learn more details, I might be able to find more information for you.