Walter, the one other Dane relative involved in the trials that you didn't mention was John Dane who was one of the jurors. He later signed the group apology written a few years later.
John was Revd. Francis Dane's nephew through his brother John Dane.
By the way, I'm reading the 'Physick Book of Deliverance Dane' right now, which is fiction, but uses the real names of Deliverance and her husband Nathaniel Dane. Got me all interested in this topic of the Danes involved in the witch trials. I had figured out many of these on my own, but your summary is definitely more comprehensive than mine.