This town was listed on a ship manifest for a woman who might be my GG grandmother
This woman immigrated in 1883
Any ideas to help point me in right direction
Family story says polish
Woman lived in Nanticoke, PA which had a huge Polish population
I can be reached at nannie1331@verizon.net also
Thank you

Nancy

What is the name of the immigrant as found on the manifest?

What is the name of the ship?

Bukova is a very common Slavic placename and there are perhaps dozens of places in that part of Poland and western Ukraine which were part of the old Austrian Province of Galizia when you GGmother immigrated

Robert

Immigrant name is Catherine Nagoshefski with 3 children with her ship is SS Wieland sailed May of 1883 lists her from Bukova Ossteriech, and yes I saw Bukova was popular, ship sailed from Hamburg, If this is my grandmother I have nothing else to compare town to, all census say different places she was born in like Russia/Poland and Austria

Nancy

No one was naturalized citizen, married in America or had social security numbers?

http://www.brainworker.ch/Oesterreich/Austria-hungary.png
Bukowa, Poland in historical region Galicia
572 osoby - inhabitants
woj. podkarpackie - wojewodztwo
pow. dębicki - powiat
gmina Brzostek

to locate other Bukowas [no V in Polish alphabet]
http://www.jewishgen.org/communities/loctown.asp

In Poland : Naguschewski and Naguszewski.

Well I am still working on it
No father/husband name yet
Daughter 1 only says Poland on death cert and mother signed for first marriage
1st son on 1900 census alien, gone by 1910 ( might have link to him with a mine death in 1904
Son 2 just started on him but census shows being born in US and Poland
Daughter 2 dies young we think
Daughter 3- have to order her death cert yet
Census' all have different years for immigration plus name was changed to Nogic

You're welcome.

Can you attach a scan of the arrival manifest? I don't have a paid subscription to Ancestry.
Most of the time death certificate do not contain correct information.
Who and when change the surname to NOGIC? Possible thru naturalization? Might check into that.

I guess my private e-mail did not reach you yet from last night.

The spelling is not as the poster stated. And it is not a ship manifest. It is a port of Hamburg passenger list

Robert

Thank you Robert.
Welcome back.
Zlatica

Yes u r right Robert, I have looked at so much stuff since last night!

Yep I can do that and yes I did sorry I thought I responded to your email I was excited to get it I checked out a bunch of the sites
Let me see about attaching ship info
Thanks for your help!