I have found two graves along side of a dirt road in Austin County near the Washington County line.
I did a rubbing of the only half legible stone and this is what it says:

In Memory of
Henry M. Tracy
Departed This Life
March 1st. 1861
Aged 35 years

Does any one know anything about this Tracy or any Tracy in Austin County?

The T is ornate and looks like an F but I really think it is a T.