Have you checked with the Evangelical and Reformed Historical Society in Lancaster, PA? They have an extensive collection of church records (including burial records) from all over the state. I found quite a few Yeisley records in their collection.
http://www.erhs.info/index.html Their collection includes both Reformed and Lutheran records.
Good luck with your search.