I have an Agnes Milacek in my tree, b. 1936. Married to a Frank Ernest Bianco
Three sons.
I do not know her personally. Waukomis is a VERY small town. If you are looking directly to make contact with her, you could probably call any business or person in town and they will know her.
Hope this helps