So many spellings it is hard to keep straight. My family has a great grandmother Margaret Toomath. Her brother is Edward Toomath. Probably your line.
They were from Fermanagh and her line comes down thru the Elliotts (she married James Elliott) and then the Cowans. I will send you the line just e-mail me.