There were four brothers and three sisters. The brothers were Jan, Stanislaw, August and Konstanty. The sisters were Bronislawa, Olympia and Jadwiga. Bronislawa (1907 - 1983) is my great grandmother. She was taken to a Soviet labour camp during WW2 and later emigrated, with her husband, to England. I think there may be a few more siblings. Two of the brothers emigrated to America. There parents were Jusef Trzeciakiewicz and Anna Karciwcijczyk. Wincenty's father was Wincenty and Anna's mother was also Anna. Can the people who know please tell me who were the brothers were that emigrated to America. Together, we could all piece something together. By the way, my great grandmother's surname was Trzeciekiewicz, a variation of that spelling.
Please get back to me as soon as possible on -
accountsandspam@hotmail.comFrom,
Matthew Waterfield
Było czterech braci i trzy siostry.Bracia Jan, Stanisław, sierpień i Konstanty. Siostry były Bronislawa, Olympia i Jadwiga. Bronisława (1907 - 1983) jest moja prababcia. Została zabrana do sowieckiego obozu pracy w czasie WW2 a później wyemigrowała z mężem do Anglii. Myślę, że może być kilka więcej rodzeństwa. Dwóch braci wyemigrował do Ameryki. Tam rodzice byli Jusef Trzeciakiewicz i Anna Karciwcijczyk. Ojciec Wincentego był Wincenty i Matka Anny była też Anna. Czy ludzie, którzy wiedzą, proszę mi powiedzieć, kim byli bracia, że wyemigrowała do Ameryki. Razem, możemy wszystko coś poskładać. Przy okazji, moja prababcia nazwisko było Trzeciekiewicz, odmianą tego pisowni.
Proszę wrócić do mnie jak najszybciej, on -
accountsandspam@hotmail.comod,
Matthew Waterfield