Not sure what the precise relationship is called. I can just go with your great-great-grandfather James C. Tolan is my great-grandfather. Or, your great-grandfather is my grandfather's brother. Some sort of cousins. I have a little bit more info on the Tolan side. Feel free to email me if you want what I have.
gtolan@comcast.net