Hi there. I don't have any info on the case, but my G-G-Grandfather is Capt Jack Barnes, father of John Holly Barnes.
John Holly's daughter, Ruth Barnes, is my paternal grandmother. It also looks like my recent DNA test shows you as a likely third-fourth cousin.
Feel free to reach out to me if you'd like to chat further.