As I stated hand written by Theodosia talks about her son's Ivan and Moisey's baptism. So no clue where you got her father in-laws baptism. Having her children's godfather being an Austrian ambassador from Galitsia leads me to believe they were a family of some prominence or that there is some family connection.
Again I will keep info you have passed along.