I am enclosing my mother's e-mail for you. She is a cousin of yours. Dick was her uncle, and I think she knew Dale, but you can verify that. Her e-mail is:
kenlea1@juno.com. Her name is Leah. I think she would enjoy hearing from you.
As far as Catherine, I do not have any more info than what Barbara Sutherland posted. She supposedly was born in 1787 in Westmoreland County, PA and is buried in Greenup, Il, Cumberland County. Death date is shown as Oct 28, 1852. I don't know who Barbara Sutherland is either, and her e-mail is no longer valid.
-Pat Littell