You wrote: "Looking at the church records for the marriage of Joseph Brault dit Pominville and Marie Veronique Bourdeau, I notice that his parents are listed as Joseph Brault and Louise Pare"
Do you have the marriage record of Joseph & Maire-Veronique? If so, I would love to get a copy. Please let me know. Thank-you, Anna