I just wanted to advise you that it is not true that "there are so few individuals named PAY".
Contrary to what you may imagine, there are hosts of Pays (including my family which I've been researching for a number of years), many of whom originate in Kent.
I had thought my surname unusual. But it's not!