I don't know if you are still looking for information about these families but I can give you quite a lot of info about Esther Turner's family, going back several generations if you would like it? I have a photograph of her parents' tombstone in Christ Church churchyard in Welshpool, taken in 2008.I am descended from one of Esther's aunts, Jane Turner born in Berriew.
Contact me at jddowgray@yahoo.co.nz
Dorothy