There is a great resource on Oxenbridge family in the Sussex Archaeological Collections, Vol.8. I would start there. A good tree of the family starting on page 230 that is preceded by a great article on the history of the family. I would see if you can make a connection from there.
http://books.google.com/books?id=tpPRAAAAMAAJ&pg=PA221&a...