Message Boards

You are here: Message Boards > Surnames > Martins > Origem do Nome Martins
Names or Keywords
All Boards   Martins - Family History & Genealogy Message Board

Origem do Nome Martins

Sort

Origem do Nome Martins

anfi13  (View posts) Posted: 20 Aug 2008 5:33PM GMT
Classification: Query
Surnames: Martins
Olá a todos,

Pelos vistos sou o primeiro Martins a responder de Portugal!!

Pelo que sei, Martins (a par de outros nomes portugueses acabados em "s") significa filho de Martim. Por sua vez, Martim tem origem Latina (provavelmente proto-romana) e significa, grosseiramente, "Guerreiro" e "Nobre". Há quem estableça a ligaçao com o Deus Romana da guerra, Marte. Contudo, as névoas do tempo olvidaram mais dados acerca deste nome. Observem, também, a freguesia de Algueirão-Mem Martins. O nome Martins, segundo o arqueólogo Rui Oliveira, provavelmente origina do nome do cavaleiro medieval que morou nesta região e que chamava-se Martim Escorso. Consequentemente, o nome poderá também provir do apelido dos filhos deste cavaleiro que também viveram nesta região e que se chamavam "Martins".

PS: Sem dúvida que existirão elevadissimas probabilidades de termos afinidades sanguíneas!

Com os melhores cumprimentos,
André Martins,
Geógrafo

Re: Origem do Nome Martins

walter1834  (View posts) Posted: 10 Sep 2008 11:27AM GMT
Classification: Query
i live in australia,my parents are from Portugal,could you send me the information below in english if possible

Re: Origem do Nome Martins

Bunnys_grl  (View posts) Posted: 25 Jan 2009 3:08AM GMT
Classification: Query
Olá! Andre Obrigado muito para a lição histórica no nome de Martins. Aprecia-se muito.

Re: Origem do Nome Martins

Bunnys_grl  (View posts) Posted: 25 Jan 2009 3:15AM GMT
Classification: Query
Hi Walter I dont know whether you got this already but here is a loosely translated version of what Andre said:

Hello to all, For the exchange I am the first Martins to answer of Portugal! To the best of my knowledge and belief, Martins (along with other finished Portuguese names ending in " s") it means son of Martim. In turn, Martim has Latin origin (probably proto-Roman) and means, coarsely, " Guerreiro" e " Nobre". Establishing the linking with the Roman God of the war, Mars. However, névoas of the time olvidaram more given concerning this name. They observe, also, the clientele of Algueirão-Mem Martins. The Martins name, according to Rui archaeologist Oliveira, probably originates from the name of the medieval knight who liveed in this region that Martim Escorso was called. Consequently, the name will be able to also come from the nickname of the children of this knight who had also lived in this region that they called " Martins". PS: Without a doubt that highest probabilities of terms will exist sanguineous affinities! With the best compliments, Andres Martins, Geógrafo

Find a Board

Page Tools