My grandmother's name was Catherine Lubas. I'm not sure when or where she first came to the US. On 12 Oct 1910 she arrived in Boston with her three oldest children Wanda(6), Jan(3), and Jozef(2) aboard the Zelland. They had been in Budzisz, Galicia, Poland visiting Catherine's mother. Her name was listed as Katarzyna Mysliwa on the passenger list. The 1930 census shows the family (Mysliwy) living in Salem, MA where they owned a grocery store.
I'm looking for more information on her family in Poland. Her parents were Jacob Lubas and Veronica Kopysiniskia(?).
In 1905 Catherine and Peter Mysliwy were in Buolsisz where John was baptized. Marie Mysliwy was the person who delivered the baby.
Peter's parents are listed as John Mysliwy and Constantiai(?) Krowesky(?). Any information on Peters family in Poland wounld also be useful.
Information on possible relatives in the US would be great.