Hello,
In search of the Longo surname in Asturias, I found too many. We need to be more specific about year and town. Like I said, there are a lot of Manuel Longo, but I still haven't seen one that went to Mayaguez. If you want to know more, check also what year that person migrated (will find in census and other websites).
Good luck!