Hi Jolene,
My father's family is also from Canada. Somewhere in Eastern Canada. I don't know where though. To my knowledge I don't have any relatives in Arkansas. All of my relatives are natives of New England. L'Heureux is a very common name in Candada from what some Canadian friends have told me.
have a good day,
Valerie