Rollande,
This is Kim Cameron I was responding to your message to Kathy.
I am not exactly sure where Emily LeBlanc fits in unless she was William/Walter White's grandmother on the paternal side. My dad was Arthur Vernon LaTulipe (descendant of Michel Queret), his mother was Edith Mary White, born May 23, 1908. Edith White's parents were William/Walter White and Domithilda Emelia Boucher. William/Walter White's parents were Joseph White and Marie Ledoux from what I have been told by Pierre. I am wondering if perhaps Joseph White changed his name from LeBlanc. If you need anything further, please let me know. I have more info as to when White/Boucher marriage took place and where Emelia Boucher was born. Kim