You're welcome.
Slow progress but still a progress. It is all because our ancestor's Slavic surname it got sort of "butchered" on each US record .
Matka - mother
Given Name: Margarethe
Surname: Las
Last Place of Residence: Odrovacz
Event Date: 01 Nov 1901
Age: 14y
Nationality: Austrian
Departure Port: Hamburg
Arrival Port: New York
Gender: Female
Marital Status: S
Citizenship Status:
Ship Name: Pisa
Polish first name site:
http://www.rootsweb.ancestry.com/~polwgw/namelist.htmlOdrowąż, Poland
926 osób
woj. małopolskie
pow. nowotarski
gmina Czarny Dunajec
from NY EI
Las, Anna Odrowaz, Austria 18 1894 1912
Las, Antoni Odrowaz Gal, Austria 45 1866 1911
Lasz, Antonina Odrowaz, Galizie 40 1872 1912
Lus, Amiela Odrowaz, Galicia 18 1892 1910
Las, Agnes Odrowsz, Austria 22 1888 1910
Las, Amela Odrowancz, Galicy 17 1892 1909
Las, Anna Odrawacz, Austria 4 1909 1913
Las, Anna Odronas 2 1899 1901
Las, Antoni Odrowaz Gal, Austria 45 1866 1911
Las, Hilary Odrowa... 40 1859 1899
Las, Ignac Odromac 28 1865 1893
Las, Jan Odrovos, 28 1870 1898
Las, Karolina Odrowancz, Galicy 18 1891 1909
Las, Kasimierz Odrowas, Galicy 27 1882 1909
Las, Magdalena Odronsy, Austria 18 1894 1912
Las, Stanislau Odronas 0 1901 1901
Las, Stanislaw Odrawacz, Austria 46 1867 1913
Las, Stanislaw Odrawaz, Austria 24 1883 1907
Las, Stanislaw Odovaz, Galicy, Aust. 42 1867 1909
Las, Stanislaw Odrovez 35 1865 1900
Las, Tekla Odronas 36 1865 1901
Las, Valentin Andronacs 33 1867 1900
Las, Wojail Odrowono 21 1881 1902
Las, Wsjoiesh Odrawaz Galacia 32 1880 1912
I used one step/gold form
www.stevemorse.org