Do you know Fredrik's birth date? This is the only family I could find in Friesland which seems to match. Immigrants often took "American" names, sometimes with quite a change. If you knew your great grandfather's birthday, that would help verifiy whether or not this is the same family.
Here is a marriage registration for a Jan De Vries and Aaltje Kuipers:
Huwelijksakte Achtkarspelen, 1883
Man: Jan de Vries
Vrouw: Aaltje Kuipers
Datum: 19 mei 1883 Akte nr. 26
Jan's birth & death:
Geboorteakte Achtkarspelen
Aangiftedatum 31 maart 1853, nr. 28
Jan de Vries, geboren 30 maart 1853
zoon van Edze Pieters de Vries en Hinke Jans de Vries
Overlijdensakte Achtkarspelen, 1937
Aangiftedatum 3 juni 1937, akte nr. 71
Jan de Vries, overleden 2 juni 1937, oud 84 jaar, weduwnaar
zoon van Edze Pieters de Vries en Hinke Jans de Vries
Aaltje's birth & death:
Geboorteakte Achtkarspelen
Aangiftedatum 27 augustus 1857, nr. 87
Aaltje Kuipers, geboren 26 augustus 1857
dochter van Oeds Jans Kuipers en Gerkje Freerks Veenstra
Overlijdensakte Tietjerksteradeel, 1916
Aangiftedatum 21 juli 1916, akte nr. 103
Aaltje Kuipers, overleden 21 juli 1916, oud 58 jaar, gehuwd
dochter van Oeds Jans Kuipers en Gerkje Freerks Veenstra
Their children, including 3 sons:
1) Geboorteakte Tietjerksteradeel
Hinke de Vries, geboren 11 december 1883 dochter van Jan Eizes de Vries en Aaltje Oedzes Kuipers
2) Geboorteakte Tietjerksteradeel
Oeds de Vries, geboren 20 juli 1885 zoon van Jan Edzes de Vries en Aaltje Oedzes Kuipers
3) Geboorteakte Tietjerksteradeel
Gerkje de Vries, geboren 7 mei 1887 dochter van Jan Edzes de Vries en Aaltje Oedzes Kuipers
4) Geboorteakte Tietjerksteradeel
Edze de Vries, geboren 9 december 1888 zoon van Jan Edzes de Vries en Aaltje Kuipers
5) Geboorteakte Tietjerksteradeel
Jeltje de Vries, geboren 7 juni 1891 dochter van Jan Edzes de Vries en Aaltje Oedzes Kuipers
6) Geboorteakte Tietjerksteradeel
Tjitske de Vries, geboren 17 augustus 1892 dochter van Jan Edzes de Vries en Aaltje Oedzes Kuipers
7) Geboorteakte Tietjerksteradeel
Arend de Vries, geboren 19 februari 1894 zoon van Jan Edzes de Vries en Aaltje Kuipers
8) Geboorteakte Tietjerksteradeel
Antje de Vries, geboren 18 februari 1896 dochter van Jan Edzes de Vries en Aaltje Kuipers
9) Geboorteakte Tietjerksteradeel
Antje de Vries, geboren 5 april 1902 dochter van Jan Edzes de Vries en Aaltje Kuipers