hgoldstar54
It was
http://brainworker.ch/Oesterreich/Austria-hungary.png where 12 different languages were spoken. What was language of your ancestor? Did your ancestor considered herself/himself Magyar or Slovak?
Ilona is Magyar/Hungarian first name so your female ancestor changed it Herself. No EI immigration official changed anything being the manifests were written at the port of departure.
You will find her name as Ilona in the church baptismal record.
Parisek, Ilona Breza 19 1885 1904
Parisek, Ilona Breza, CZ.Slov. 23 1899 1922
source:
www.ellisislandrecords.orgPARIS^EK in 1995 in Slovakia in these locations and Breza being one of them.
Priezvisko PARÍŠEK sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 34×, celkový počet lokalít: 15, v lokalitách:
TRNAVA, okr. TRNAVA – 7×;
FAČKOV, okr. ŽILINA – 6×;
HANDLOVÁ, okr. PRIEVIDZA – 3×;
ÚĽANY NAD ŽITAVOU, okr. NOVÉ ZÁMKY – 3×;
DOLNÁ LEHOTA (obec ORAVSKÝ PODZÁMOK), okr. DOLNÝ KUBÍN – 2×;
VEĽKÉ ZÁLUŽIE, okr. NITRA – 2×;
U HLUŠKA (obec ČADCA), okr. ČADCA – 2×;
DEVÍNSKA NOVÁ VES (obec BRATISLAVA), okr. BRATISLAVA – 2×;
ĽUBOCHŇA, okr. LIPTOVSKÝ MIKULÁŠ (od r. 1996 RUŽOMBEROK) – 1×;
ŽABOKREKY, okr. MARTIN – 1×;
HLINÍK NAD VÁHOM (obec BYTČA), okr. ŽILINA (od r. 1996 BYTČA) – 1×;
MALÝ ŠARIŠ, okr. PREŠOV – 1×;
POVAŽSKÁ BYSTRICA, okr. POVAŽSKÁ BYSTRICA – 1×;
RAJEC, okr. ŽILINA – 1×;
RUŽINDOL, okr. TRNAVA – 1×;
Priezvisko PARIŠEK sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 58×, celkový počet lokalít: 17, v lokalitách:
BREZA, okr. DOLNÝ KUBÍN (od r. 1996 NÁMESTOVO) – 26×;
ZÁKAMENNÉ, okr. DOLNÝ KUBÍN (od r. 1996 NÁMESTOVO) – 5×;
KRÁSNO NAD KYSUCOU, okr. ČADCA – 3×;
LIMBACH, okr. BRATISLAVA-VIDIEK (od r. 1996 PEZINOK) – 3×;
STARÁ BYSTRICA, okr. ČADCA – 3×;
DEVÍNSKA NOVÁ VES (obec BRATISLAVA), okr. BRATISLAVA – 3×;
BUDMERICE, okr. BRATISLAVA-VIDIEK (od r. 1996 PEZINOK) – 2×;
NÁMESTOVO, okr. DOLNÝ KUBÍN (od r. 1996 NÁMESTOVO) – 2×;
RAJEC, okr. ŽILINA – 2×;
JUH (obec KOŠICE), okr. KOŠICE – 2×;
ĽUBOCHŇA, okr. LIPTOVSKÝ MIKULÁŠ (od r. 1996 RUŽOMBEROK) – 1×;
DOLNÁ LEHOTA (obec ORAVSKÝ PODZÁMOK), okr. DOLNÝ KUBÍN – 1×;
KOŠÚTY (obec MARTIN), okr. MARTIN – 1×;
MARTIN, okr. MARTIN – 1×;
PRIEKOPA (obec MARTIN), okr. MARTIN – 1×;
TRNAVA, okr. TRNAVA – 1×;
U HLUŠKA (obec ČADCA), okr. ČADCA – 1×;
PARIS^EKs still in Breza
http://telefonny.zoznam.sk/parisek/breza/www.iabsi.com/gen/publicwww.helenezx.homestead.comwww.cgsi.orgwww.iarelative.comhttp://genforum.com