Dear Bill:
Thanks for your message.
As you will have noted, the original message to which you responded is now 12 years old, and there has been significant evolution since then. I have now been able to identify about 6 different families, of which two include JUPENAs (as opposed to JUPINAs).
I am happy to give you access to the appropriate family tree, but to do that I need some info from you, please
Could you please send me an e-mail (to
emds10@gmail.com). I need YOUR e-mail address to give you access to the right tree, and if you could tell me the names of your father, your JUPINA grandfather, and his wife (with dates of birth and death if you know these), and roughly where they lived, this would help me to make sure I identify the right family group. As you may be aware, people of Slovak origin tended to repetitively use the same Christian names, which can make it all too easy to confuse people within and across families.\
Mike