I don't think that Catherine Janas in the 1930 Census (for Amber Township in Mason County, Michigan) is the same person. Catherine was the 2nd wife of John Janas. I believe Catherine's maiden name was Chmura. John's original wife Agatha Wenc ("Aggie" in the 1920 Census) died in Chicago in 1922.