Hi Jane,
I'll talk to my dad tomorrow and see if he can find any info around his house regarding my grandparents. I seem to remember that My grandad's middle name wasn't Avery...but Terry may be right that it is... I'm not sure. I do know that my grandmother's maiden name was Lillian Gautier. That may help somewhat.
I'll e-mail you when I get some more information.