I can trace the departure of my Great Grandfather ReinhardtBernhardtHOFMANN, from FALKENSTEIN, Saxony (Sachsen) Germany--just 5 miles from the Czech border. Said to have spoken "HIGH GERMAN". That spelling confirmed on the EMIGRATION records from Hamburg. good luck.