Search for content in message boards

Leonardo and James Gucciardo

Re: Leonardo and James Gucciardo

Posted: 21 Feb 2008 8:47AM GMT
Classification: Query
ciao Francesca,
ho controllato gli atti di nascita del 1983, non risulta nessun Gucciardo Leonardo, pertanto, il tuo avo non è nato a Siculiana o la sua data di nascita non è esatta.
In siculiana ci sono delle persone che si chiamano come il tuo avo per questo motivo ho pensato che eravate parenti.
Un parte della famiglia Gucciardo intorno alla fine del 1800 è emigrata a Realmonte,un altro paese della provincia di Agrigento.Ad Agrigento ci sono molti Gucciardo ma io non li conosco.
Mio nonno che si chiamava Gucciardo Pietro era emigrato anche lui negli Usa, mentre suo fratello andò a vivere in Brasile.
bye! Daniela

Re: Leonardo and James Gucciardo

Posted: 21 Feb 2008 1:16PM GMT
Classification: Query
Leonardo Maggio avere andato a Moeocco primo , poi GLI S.U.A.

Re: Leonardo and James Gucciardo

Posted: 21 Feb 2008 9:20PM GMT
Classification: Query
Egli fu nato in 1893 e venni verso l'america in 1910

Re: Leonardo and James Gucciardo (TRANSLATION)

Posted: 26 Jul 2008 1:28PM GMT
Classification: Query
Surnames: GUCCIARDO, GUZZARDO
Hope this helps, Francesca...

I've performed the best translation (Italian-English) that my tools would provide below. Thanks again to Daniella for the information.

Hello Francesca, I monitored the births from 1983, and found no GUCCIARDO results for Leonardo. So, your ancestors do not appear to have been born at Siculiana or else the date of birth is not demanded (confirmed?).

In Siculiana, there are some persons that have names similar to your ancestors for questo I cause I thought that you were relatives.

A part of the family, GUCCIARDO is found around the end of 1800 and emigrated to Realmonte, within the province of AGRIGENTO. Once in Agrigento one finds a lot of GUCCIARDO but they may not be conosco(?). My grandfather, named PIETRO (Peter) GUCCIARDO emigrated to the USA, while his brother went to live in BRAZIL.

Bye!
Daniela
----------------------------
LegacyHunter (Joe Guzzardo)
Austin, TX
joeguzzardo@megahunter.info

Re: Leonardo and James Gucciardo

Posted: 17 Nov 2008 6:31PM GMT
Classification: Query
My father, James Gucciardo Sr. was born 12/28/1910 and died 12/27/1990. His father's name was Peter. My father was born in Chicago, and eventually moved to California where I reside.
per page

Find a board about a specific topic