I can't imagine that you'll get this now but our family tells a similar story. Before my Great-great Grandparents leave Sweden and Norway in the early 1800's apparently my Great-great Grandfather was a Ben E Johnson or Jonson or some other form of that but changed to Friberg. No one knows why.