Some members of my Ezard family settled in New York State, their Grandparent's were born in Yorkshire, England. One of the men Edward Ezard spoke French. Many people in the Cornwall area of Ontario speak French. Edward was born in York County, Ontario and spent most of his youth in Stormont County, Ontario. Howard is a family name but I have no idea at this point if your Howard is one of my line.
Happy Hunting