What language was spoken by Andrew's parents?
Andrew's US documents like church baptismal record should have his parents names. If he was born in US than his SS-5Form too should have his parents names.
http://ssdi.rootsweb.com Ivanczyk, Marganna Lalesie, Austria 21 1891 1912
Ivanczak, Cecilia 28 1867 1895
Ivanczak, Jakob Wroblewko, Poland 41 1880 1921
Ivanczak, Marton 1 1894 1895
Ivanczak, Mate 6 1889 1895
Ivanczak, Na...anna 18 1874 1892
Ivanczak, Stanislaus Poland Wroblewka 41 1880 1921
Iwanczyk, Anastazya Dabrovice, Russia 24 1888 1912
Iwanczyk, Ancia Litowitz, Austria 17 1895 1912
Iwanczyk, Anna Berzmilow, Austria 19 1894 1913
Iwanczyk, Antony Zsozni, Russia 8 1905 1913
Iwanczyk, Demytro Litaw..., Galicia 16 1896 1912
Iwanczyk, Ewa Polanka, Hungary 17 1890 1907
Iwanczak, Dmytro Wovacoiesz 35 1866 1901
Iwanczak, Georg Kvakocz 30 1877 1907
Iwanczak, Michal Bernadowka 24 1882 1906
Iwanczak, Mihajlo Zubenko, Austria 17 1896 1913
No IVANCZYAK or IWANCZYAK arrived to America thru EI
www.ellisislandrecords.orgAs you see spelling is important in "old country". In Poland's alphabet no V only W.
To hear a pronounciation of a surname try
http://say.expressivo.com