Philippe,
Grover Portland Empey shows up in the following family trees on Ancestry.com, I have listed the user names of the owners you could try contacting them through Ancestry if you are a user.
Mike E
Adams Family Tree
Owned by user: amnesia21
Barnsdale Family Tree
Owned by user: normarcl
Goselin Family tree
Owned by user: cgoselin32