I have a great-grandmother named Ludovica Elter - she was born in a small town in Hesse, GErmany in 1837 - emigrated to the US (don't know when) and married my great grandfather, George Michael Leckinger, in Rochester NY in 1857. Her father was named Frederick Elter - perhaps your Frederick was a brother or cousin?