My grandparents are Laura Dugas married to Louis Noe Malo. Any DOB would be appreciated. Other names that are very familiar to me are:
TRUDEAU My dad had a cousin Arthur J Trudeau who started a facility for handicapped kids. (The Arthur J Trudeau Center)They lived in Cranston or Warwick, RI
BRISSETTE I remember going to visit an Aunt Florina. She lived in Attleboro or North Attleboro, MA. She lived with her daughter whose name i believe was vivianne.
ARPIN My dad also had cousins by the name of Art and Wil Arpin. They had a moving van company (Arpins Moving and Storage)
In the Malo family tree there is a Delvina - though I have no idea if this is the same Delvina. I believ she married a Lefebvre. No sure of this though.

If you have any questions please email me at SanTed2@aol.com

Hopefully I have been of some help to you.

Sandie