Rypin is about 40 miles from where my grandmother came from, so, if the familes are related, it must be several generations earlier - for which I don't have records. If you want to give me your email address, I'd be glad to send you an invite to my family tree site.