Search for content in message boards

spelling variations

spelling variations

Posted: 7 Aug 2003 12:51PM GMT
Classification: Query
Edited: 15 Sep 2005 1:18PM GMT
Thought you might find this interesting. In the 1900 census, Pawel CZEKALA is listed as Paul CHECKLA. His brothers, with the same surname, have their names spelled SICIOTA. This was by the same enumerator on the same page.

In 1910, CZEKALA is spelled correctly by the enumerator but was indexed as CZCKATA. No wonder we have to search so hard on these puzzles.
per page

Find a board about a specific topic