Tracing a reference on maternal great-grandmother's death certificate. Mertis Amelia Keller Frederick died in LaCrosse, Wi., near 1903. Her death certificate states that she was born in Watertown, NY., and that her parents were John Keller and Mertis Coffin.