I googled Louis Papineau and found that he was a very big name in Canadian politics. Would this caregiver who m. Minnie Church be related to him, perhaps? If so, it might suggest that the Churches were caught up in political matters that might have moved them across the border (and encouraged them to keep secrets).