distribution of JANDURA surname holders in Poland:
http://www.moikrewni.pl/mapa/kompletny/jandura.htmlThe bottom "red" is Malopolskie wojewodztwo,Poland [Galicia.Austria of old ]
Yandura, Fraciszek Kroscienko, Austria 16 1893 1909
Jandura, Franciszek died at Quar. 7 May 1910 18 1892 1910
Jandura, Franciszek HELD INQUIRY 0 1909 1909
Jandura, Franz Karniowice, Galicy. 30 1879 1909
Jandnua, Francissek Kovscianko, Galacia 20 1890 1910
In English Frank and when pronounced a [Slavic ear] would hear Frenk. What US record has his first name as Freunk? It has to be a transcribing error. I have seen some of NY EI processing center's arrival manifests where N was written as U but in actuality the letter was N.